Guarde este manual em local seguro. Featuring well-thought-out functions and ntuitive menu guidance, it is no surprise why VDW.GOLD RECIPROC is becoming the preferred endo motor with many endodontists today throughout Australia and New Zealand. Tillykke med dit køb af en VDW.GOLD ® RECIPROC . ® ® VDW.SILVER® RECIPROC® Gebrauchsanweisung Operating Manual Mode d’emploi Manuale d’uso Manual de instrucciones Vol. Settings for the system of WaveOneTM reciprocal files ± 10 % FREQUENZ … Extensive file library with pre-set values for all major rotary NiTi systems, including Mtwo?, FlexMaster?? No caso de surgir alguma dúvida ou problema durante a leitura deste manual de instruções, por favor entre em contato com a VDW GmbH. Continuous rotary . II Das RECIPROC® System 14/15 VDW.SILVER® RECIPROC ® VDW.GOLD® RECIPROC VDW 6:1 contra angle included File library RECIPROC®, WaveOne™ Mtwo®, FlexMaster ®, ProTaper Universal, K3™, Gates ProFile®, GT® ®Series X, Hero , RaCe, FlexMaster® Retreatment Sequence, Lentulo Dr’s Choice* 15 torque and speed settings can be set Gennem et løbende tæt samarbejde med interna-tionale universiteter og endodontister kan vi ud-vikle vigtige nye koncepter, nye produkter og nye systemer, der gør tandlægens arbejde nemmere, 15 • 81737 Munich • Germany Phone +49 89 62734-0 • Fax +49 89 62734-304 [email protected] • www.vdw-dental.com Rev. Manual utilizare RO. User manual | Mode d`emploi Reciproc de • en • fr • it • es one file endo Endo Easy Efficient fficient ® 13 Réservé à l’usage professionnel dentaire fr Instruments RECIPROC® pour la préparation de canaux radiculaires 1.Composition La partie de travail des instruments RECIPROC® est en nickel-titane M-Wire®. The Gold Reciproc endodontic Motor is unique: versatile for the innovative tools of the reciprocal technique, NiTi classic Rotary systems and an integrated length determination.. The product works smoothly and the accuracy of the apex locator is amazing. 1 0123 Manufacturer VDW GmbH • Bayerwaldstr. VDW.GOLD RECIPROC VDW.GOLD RECIPROC is the only Endo motor with integrated apex locator in reciprocating and continous rotary mode. VDW.GOLD RECIPROC is the only endo motor that is integrated with an apex locator in both reciprocating and continuous rotary mode. 15 81737 München, Deutschland MODELL VDW.GOLD® RECIPROC® ABMESSUNGEN 209 x 89 x 93 mm MATERIAL Konsolengehäuse: PC/ABS Mikromotor: Aluminium GEWICHT 1,1 kg STROMVERSORGUNG NiMH Akku, 2000 mAh, 6 V STROMVERSORGUNG NETZTEIL 100-240 V SPANNUNGSSCHWANKUNGEN max. VDW GmbH har sin fulde opmærksomhed rettet mod endodontiske produkter og serviceydelser. Motor endodontic VDW Reciproc Gold ... Manual utilizare RO. GOLD RECIPROC VDW ENDODONTIC MOTOR BY VDW. A VDW GmbH reserva-se o direito de introduzir, a qualquer momento e … I cannot imagine root canal shaping at the moment without the VDW GOLD RECIPROC.” and ProTaper? “VDW GOLD RECIPROC has considerably simplified root canal shaping and reduced the time I spent on irrigation. Endo-motor VDW.SILVER® RECIPROC®! de Gebrauchsanweisung2 en Operating Manual 37 fr Mode d’emploi 71 it Manuale d’uso 106 es Manual de instrucciones 141 VDW.GOLD® RECIPROC® Endo Easy E ® www.vdw-dental.com Features of the Gold Reciproc endodontic motor + KIT by VDW. Technische Daten HERSTELLER VDW GmbH - Bayerwaldstr. Descarcari (0) Sistemul Reciproc.